en	File Index Queue Worker
fr	File d'attente des fichiers

en	Processes the files in the File Index Queue and sends them to Solr.
fr	Traite les fichiers de la file d'attente et les envoie à Solr.

en	Number of files to index
fr	Nombre de dossiers à indexer

en	Forced webroot (only needed when webroot is not PATH_site)
fr	Racine web forcée (uniquement nécessaire lorsque la racine web n'est pas PATH_site)

en	Failures: %d
fr	Erreurs : %d

en	File Index Queue
fr	File d'attente des fichiers

en	The File Indexing module gives an overview about the progress of the file indexing process.
fr	Le module d'indexation des fichiers donne un aperçu de l'avancement du processus d'indexation des fichiers.

en	File Index Queue Status
fr	Statut de la file d'attente des fichiers

en	Clear File Index Queue
fr	Vider la file d'attente des fichiers

en	File Index Queue emptied for Site "%s".
fr	La file d'attente des fichiers a été vidée pour le site "%s".

en	An error occurred while trying to truncate the file index queue for the current site: %s
fr	Une erreur s'est produite en essayant de tronquer la file d'attente de l'index des fichiers pour le site actuel : %s

en	Indexing Progress
fr	Progression de l'indexation

en	Indexed
fr	Indexé

en	Pending
fr	En attente

en	Indexing Errors
fr	Erreurs d'indexation

en	ID

en	Context
fr	Contexte

en	Configuration

en	record Uid
fr	Uid de l'enregistrement

en	File Uid
fr	Uid du fichier

en	Record Storage
fr	Stockage de l'enregistrement

en	Error Message
fr	Message d'erreur

en	Show error
fr	Afficher l'erreur

en	No valid queue item passed to show the error information!
fr	Aucun élément de file d'attente valide n'a été transmis pour montrer l'information d'erreur

en	Reset errors
fr	Réinitialisation des erreurs

en	File Index Queue
fr	File d'attente des fichiers

en	All errors have been reset.
fr	Toutes les erreurs ont été réinitialisées.

en	An error occurred while resetting the error log in the index queue.
fr	Une erreur s'est produite lors de la réinitialisation du journal des erreurs dans la file d'attente de l'index

en	Error details for file queue item
fr	Détails des erreurs pour les dossiers en attente