a:58:{s:10:"deleteItem";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Delete";s:6:"target";s:9:"Supprimer";}}s:13:"deleteWarning";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:44:"Are you sure you want to delete this record?";s:6:"target";s:56:"Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?";}}s:14:"undoLastChange";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:30:"Undo/Redo last change (%s ago)";s:6:"target";s:46:"Annuler / Rétablir le dernier changement (%s)";}}s:13:"recordHistory";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:26:"View record change history";s:6:"target";s:39:"Visualiser l'historique des changements";}}s:15:"editWholeRecord";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:17:"Edit whole record";s:6:"target";s:31:"Editer l'enregistrement complet";}}s:8:"openDocs";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:14:"OPEN DOCUMENTS";s:6:"target";s:17:"DOCUMENTS OUVERTS";}}s:11:"noDocuments";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:17:"No open documents";s:6:"target";s:21:"Aucun document ouvert";}}s:15:"noDocuments_msg";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:46:"There are no open documents available to edit.";s:6:"target";s:53:"Il n'y a aucun document ouvert disponible à éditer.";}}s:16:"noDocuments_msg2";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:65:"You can go to %s to find the page or the record you wish to edit.";s:6:"target";s:92:"Vous pouvez aller à %s pour trouver la page ou l'enregistrement que vous souhaitez éditer.";}}s:16:"noDocuments_msg3";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:70:"You can select one of your most recently edited records from this list";s:6:"target";s:84:"Vous pouvez choisir un de vos enregistrements récemment édités depuis cette liste";}}s:22:"noDocuments_pagemodule";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:19:"the Web>Page module";s:6:"target";s:18:"le module Web>Page";}}s:14:"noDocuments_OR";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:2:"or";s:6:"target";s:2:"ou";}}s:22:"noDocuments_listmodule";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:19:"the Web>List module";s:6:"target";s:19:"le module Web>Liste";}}s:10:"noEditForm";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:29:"Edit form could not be loaded";s:6:"target";s:49:"Le formulaire d'édition n'a pas pu être chargé";}}s:18:"noEditForm.message";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:107:"The edit form could not be loaded for the requested records. This might be due to insufficient permissions.";s:6:"target";s:140:"Le formulaire d'édition n'a pas pu être chargé pour les enregistrements demandés. Cela peut être lié à des permissions insuffisantes.";}}s:16:"noFieldsEditForm";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:17:"No fields to edit";s:6:"target";s:23:"Aucun champ à modifier";}}s:24:"noFieldsEditForm.message";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:139:"There are no editable fields available for the requested record. This might be due to insufficient permissions or a configuration mismatch.";s:6:"target";s:166:"Il n'y a pas de champ modifiable disponible pour l'enregistrement demandé. C'est peut-être en raison de permissions insuffisantes ou d'une configuration incorrecte.";}}s:47:"buttons.confirm.duplicate_record_changed.cancel";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Cancel";s:6:"target";s:7:"Annuler";}}s:42:"button.confirm.duplicate_record_changed.no";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:31:"No, just duplicate the original";s:6:"target";s:31:"Non, juste dupliquer l'original";}}s:44:"buttons.confirm.duplicate_record_changed.yes";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:35:"Yes, save and duplicate this record";s:6:"target";s:48:"Oui, sauvegarder et dupliquer cet enregistrement";}}s:38:"buttons.confirm.close_without_save.yes";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:23:"Yes, discard my changes";s:6:"target";s:32:"Oui, supprimer mes modifications";}}s:37:"buttons.confirm.close_without_save.no";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:27:"No, I will continue editing";s:6:"target";s:33:"Non, je veux continuer l'édition";}}s:30:"buttons.confirm.save_and_close";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:14:"Save and close";s:6:"target";s:21:"Enregistrer et fermer";}}s:44:"label.confirm.duplicate_record_changed.title";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:51:"Do you want to save before duplicating this record?";s:6:"target";s:64:"Souhaitez-vous enregistrer avant de dupliquer l'enregistrement ?";}}s:46:"label.confirm.duplicate_record_changed.content";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:100:"You currently have unsaved changes. Do you want to save your changes before duplicating this record?";s:6:"target";s:140:"Vous avez actuellement des modifications non-enregistrées. Souhaitez-vous enregistrer ces changements avant de dupliquer l'enregistrement ?";}}s:38:"label.confirm.new_record_changed.title";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:34:"Do you want to save before adding?";s:6:"target";s:42:"Souhaitez-vous enregistrer avant l'ajout ?";}}s:40:"label.confirm.new_record_changed.content";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:95:"You need to save your changes before creating a new record. Do you want to save and create now?";s:6:"target";s:132:"Vous devez enregistrer vos modifications avant de créer un nouvel enregistrement. Souhaitez-vous enregistrer et créer maintenant ?";}}s:41:"buttons.confirm.new_record_changed.cancel";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Cancel";s:6:"target";s:7:"Annuler";}}s:37:"buttons.confirm.new_record_changed.no";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:12:"No, just add";s:6:"target";s:23:"Non, uniquement ajouter";}}s:38:"buttons.confirm.new_record_changed.yes";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:24:"Yes, save and create now";s:6:"target";s:26:"Oui, enregistrer et créer";}}s:39:"label.confirm.view_record_changed.title";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:35:"Do you want to save before viewing?";s:6:"target";s:48:"Souhaitez-vous enregistrer avant de visualiser ?";}}s:41:"label.confirm.view_record_changed.content";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:95:"You currently have unsaved changes. You can either discard these changes or save and view them.";s:6:"target";s:0:"";}}s:46:"label.confirm.view_record_changed.invalid_form";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:83:"The form appears to be invalid, therefore "Save changes and view" is not available.";s:6:"target";s:123:"Le formulaire semble être invalide, c'est pourquoi « Enregistrer les modifications et visualiser » n'est pas disponible.";}}s:53:"label.confirm.view_record_changed.content.is-new-page";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:93:"You need to save your changes before viewing the page. Do you want to save and view them now?";s:6:"target";s:125:"Vous devez enregistrer vos modifications avant de visualiser la page. Souhaitez-vous les enregistrer et les voir maintenant ?";}}s:42:"buttons.confirm.view_record_changed.cancel";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Cancel";s:6:"target";s:7:"Annuler";}}s:43:"buttons.confirm.view_record_changed.no-save";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:20:"View without changes";s:6:"target";s:33:"Visualiser sans les modifications";}}s:40:"buttons.confirm.view_record_changed.save";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:21:"Save changes and view";s:6:"target";s:43:"Enregistrer les modifications et visualiser";}}s:38:"label.confirm.close_without_save.title";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:36:"Do you want to close without saving?";s:6:"target";s:38:"Vous voulez quitter sans sauvegarder ?";}}s:40:"label.confirm.close_without_save.content";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:83:"You currently have unsaved changes. Are you sure you want to discard these changes?";s:6:"target";s:87:"Il y a des modifications non enregistrées. Êtes-vous sûr de vouloir les abandonner ?";}}s:30:"buttons.confirm.delete_file.no";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Cancel";s:6:"target";s:7:"Annuler";}}s:31:"buttons.confirm.delete_file.yes";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:21:"Yes, delete this file";s:6:"target";s:25:"Oui, supprimer ce fichier";}}s:33:"buttons.confirm.delete_folder.yes";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:23:"Yes, delete this folder";s:6:"target";s:25:"Oui, supprimer ce dossier";}}s:32:"buttons.confirm.delete_record.no";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Cancel";s:6:"target";s:7:"Annuler";}}s:33:"buttons.confirm.delete_record.yes";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:23:"Yes, delete this record";s:6:"target";s:33:"Oui, supprimer cet enregistrement";}}s:33:"label.confirm.delete_record.title";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:19:"Delete this record?";s:6:"target";s:29:"Supprimer cet enregistrement?";}}s:35:"label.confirm.delete_record.content";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:44:"Are you sure you want to delete this record?";s:6:"target";s:56:"Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?";}}s:34:"buttons.confirm.delete_elements.no";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:6:"Cancel";s:6:"target";s:7:"Annuler";}}s:35:"buttons.confirm.delete_elements.yes";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:26:"Yes, delete these elements";s:6:"target";s:29:"Oui, supprimer ces éléments";}}s:36:"buttons.reviewFailedValidationFields";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:37:"Review fields with failed validations";s:6:"target";s:52:"Certains champs ne sont pas correctement renseignés";}}s:20:"buttons.pageTsConfig";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:13:"PageTS Config";s:6:"target";s:23:"Configuration du PageTS";}}s:40:"notification.record_saved.title.singular";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:12:"Record saved";s:6:"target";s:26:"Enregistrement sauvegardé";}}s:38:"notification.record_saved.title.plural";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:13:"Records saved";s:6:"target";s:28:"Enregistrements sauvegardés";}}s:33:"notification.record_saved.message";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:40:"Record "%s" has been successfully saved.";s:6:"target";s:55:"L'enregistrement "%s" a été sauvegardé avec succès.";}}s:32:"notification.mass_saving.message";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:40:"%s records have been successfully saved.";s:6:"target";s:55:"%s enregistrements ont été enregistrés avec succès.";}}s:18:"search.find_record";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:12:"Find records";s:6:"target";s:30:"Rechercher des enregistrements";}}s:23:"search.no_records_found";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:16:"No records found";s:6:"target";s:28:"Aucun enregistrement trouvé";}}s:29:"flexform.section.delete.title";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:22:"Delete this container?";s:6:"target";s:24:"Supprimer ce conteneur ?";}}s:31:"flexform.section.delete.message";a:1:{i:0;a:2:{s:6:"source";s:47:"Are you sure you want to delete this container?";s:6:"target";s:47:"Confirmez-vous la suppression de ce conteneur ?";}}}e570f0422b5c2457e65e3073a002408105ae05e4