en	comma separated list of words used in bad word validator
fr	Liste de mots (séparés par de virgules) qui doivent être bannis lors de la validation

en	Uid of the page to redirect to after the user is saved (not after confirmation)
fr	Identifiant de la page de redirection après sauvegarde de l'utilisateur (pas après confirmation)

en	Uid of the page to redirect to after the creation is confirmed (not after saving)
fr	Identifiant de la page de redirection après confirmation de la création (pas après sauvegarde)

en	Wether the email address should be used as username
fr	Est-ce que l'adresse électronique doit être utilisée comme nom d'utilisateur?

en	Use encrypted filename: to deny direct access on uploaded files
fr	Cryptage des noms de fichiers: interdit l'accès direct aux fichiers téléchargés

en	plaintext no encrytion at all
fr	Texte simple, pas de cryptage

en	md5-hash of password
fr	Hachage md5 du mot de passe

en	sha1-hash of password
fr	Hachage SHA1 du mot de passe

en	the admin should get an email after saving on creation
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après sauvegarde lors de la création

en	the user should get an email after saving on creation
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après sauvegarde lors de la création

en	the admin should get an email after confirm on creation
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après confirmation lors de la création

en	the user should get an email after confirm on creation
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après confirmation lors de la création

en	the admin should get an email after refuse on creation
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après refus lors de la création

en	the user should get an email after refuse on creation
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après refus lors de la création

en	the admin should get an email after accept on creation
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après acceptation lors de la création

en	the user should get an email after accept on creation
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après acceptation lors de la création

en	the admin should get an email after decline on creation
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après refus lors de la création

en	the user should get an email after decline on creation
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après refus lors de la création

en	the admin should get an email after saving on edit
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après sauvegarde lors de la modification

en	the user should get an email after saving on edit
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après sauvegarde lors de la modification

en	the admin should get an email after confirm on edit
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après confirmation lors de la modification

en	the user should get an email after confirm on edit
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après confirmation lors de la modification

en	the admin should get an email after accept on edit
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après acceptation lors de la modification

en	the user should get an email after accept on edit
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après acceptation lors de la modification

en	the admin should get an email after an invitation got sent
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après qu'une invitation a été envoyée

en	the user should get an email after an invitation got sent
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après qu'une invitation a été envoyée

en	the admin should get an email after a delete request got sent
fr	L'administrateur doit recevoir un courrier électronique après qu'une invitation a été envoyée

en	the user should get an email after a delete request got sent
fr	L'utilisateur doit recevoir un courrier électronique après qu'une invitation a été envoyée

en	the admin should get an email after a delete request was confirmed

en	the user should get an email after an delete request was confirmed

en	user needs to confirm the email change
fr	L'utilisateur doit confirmer le changement de courrier électronique

en	admin needs to accept the email change
fr	L'administrateur doit accepter le changement de courrier électronique

en	user needs to confirm the email on create
fr	L'utilisateur doit confirmer le courrier électronique lors de la création

en	admin needs to accept the email on create
fr	L'administrateur doit accepter le courrier électronique lors de la création

en	user needs to confirm the email after the admin accepted
fr	L'utilisateur doit confirmer le courrier électronique après son acceptation par l'administrateur

en	admin needs to accept the email after the user confirmed
fr	L'administrateur doit accepter le courrier électronique après la confirmation par l'utilisateur

en	whether the user should get logged in after registration
fr	L'utilisateur doit-il être identifié après son inscription?

en	whether the user should get logged in after activation
fr	L'utilisateur doit-il être identifié après son activation?

en	usergroup set if an account waits for activation
fr	Groupe d'utilisateur en attente d'activation

en	usergroup set if the account was activate
fr	Groupe d'utilisateur avec un compte activé

en	usergroup set if the account was activate
fr	Groupe d'utilisateur avec un compte accepté

en	usergroup set if no activation is needed
fr	Groupe d'utilisateur quand l'activation n'est pas nécessaire

en	Name of the site used in email subject
fr	Nom du site à utiliser dans le sujet des courriers électroniques

en	from name used in email to user
fr	Nom d'émetteur utilisé dans les courriers électroniques aux utilisateurs

en	from email used in email to user
fr	Adresse électronique d'émetteur utilisé dans les courriers électroniques aux utilisateurs

en	reply name used in email to user
fr	Nom de réponse utilisé dans les courriers électroniques aux utilisateurs

en	reply email used in email to user
fr	Adresse électronique de réponse utilisée dans les courriers à l'utilisateur

en	to name used in email to admin
fr	Nom de destinataire utilisé dans les courriers à l'administrateur

en	to email used in email to admin
fr	Adresse électronique de destination utilisée dans les courriers à l'administrateur

en	from name used in email to admin
fr	Nom d'émetteur utilisé dans les courriers à l'administrateur

en	from email used in email to admin
fr	Adresse électronique d'émetteur utilisée dans les courriers à l'administrateur

en	reply name used in email to admin
fr	Nom de réponse utilisée dans les courriers à l'administrateur

en	reply email used in email to admin
fr	Adresse électronique de réponse utilisée dans les courriers à l'administrateur

en	Sysfolder that contains the usergroups and users if not set zero or a selected value in the plugin will be used for storing the user
fr	Dossier qui contient les utilisateurs et les groupes (peut être surchargé dans le plugin)

en	Page to redirect to if create form is a different page then the edit form
fr	Page vers laquelle rediriger si le formulaire de création se trouve sur une autre page que le formulaire de modification

en	comma separated list of words used in bad word validator
fr	Liste de mots à exclure lors de la validation (séparés par des virgules)

en	Uid of the page to redirect to after the creation is confirmed (not after saving)
fr	Page vers laquelle rediriger après que la création a été confirmée (pas après la sauvegarde)

en	whether the user should get logged in after registration
fr	Est-ce que l'utilisateur doit être identifié après inscription?

en	whether the user should get logged in after activation
fr	Est-ce que l'utilisateur doit être identifié après activation?

en	usergroup set if an account waits for activation
fr	Groupe d'utilisateur en attente d'activation

en	usergroup set if no activation is needed
fr	Groupe d'utilisateur quand aucune activation n'est requise

en	Name of the site used in email subject
fr	Nom du site à utiliser dans le sujet des courriers électroniques

en	Name used in every occurance of emails
fr	Nom utilisée dans chaque courrier électronique

en	Address used in every occurance of emails
fr	Adresse à utiliser dans chaque courrier électronique

en	TypoScript complexity: wether to show minimal or maximal settings
fr	Complexité du TypoScript: afficher les réglages minimaux ou maximaux

en	minimal
fr	minimaux

en	maximal
fr	maximaux

en	Id of page with create form
fr	Identifiant de la page avec le formulaire de création

en	Id of page with edit form
fr	Identifiant de la page avec le formulaire de modification

en	Id of page with password form
fr	Identifiant de la page avec le formulaire de changement de mot de passe

en	Id of page with invite form
fr	Identifiant de la page avec le formulaire d'invitation

en	Path to template root (FE)

en	Path to template partials (FE)

en	Path to template layouts (FE)